翻译

8月18日，李宁签约篮球运动员吉米·巴特勒（Jimmy Butler）正式开启2026年中国行，首站走进四川省凉山州德昌县茨达镇，与当地篮球少年交流互动。此次来到大凉山，巴特勒希望把对篮球的热爱传递给更多青少年，让他们在参与运动、享受比赛的过程中收获坚持、勇气和永不言弃的体育精神。巴特勒一行抵达四川省凉山州德昌县茨达镇当日，巴特勒与茨达镇政府相关领导及嘉宾共同为坐落于茨达镇中心完全小学附近的公益篮球场揭牌。游戏预告：本作由育碧成都与育碧上海工作室主导研发，预计于2027年登陆Ubisoft+、Xbox Series X|S、PlayStation以及PC平台（育碧商城、Steam）。    重制版将保留原作经典的回合制策略、RPG英雄成长以及网格战术战斗，同时加入一系列现代化体验优化。游戏基于育碧Snowdrop引擎从零打造，将原版2D等距视角升级为细节丰富的3D世界，并支持自由镜头控制、4K画质、动态光照、实时天气与季节变化。这座篮球场由李宁品牌联合经销伙伴四川劲浪共同支持建设，旨在改善当地青少年篮球运动条件，为孩子们提供更加安全、便利的运动空间。    内容方面，《魔法门之英雄无敌III重制版》将完整收录原版游戏以及《末日之刃》《死亡阴影》两部资料片，包含九大经典阵营和原版战役。李宁集团及劲浪体育相关代表出席现场，共同见证了球场落成仪式。

二 | 公益篮球场揭牌仪式揭牌后，巴特勒在现场观看了来自西昌小学、西昌阳光学校等当地篮球少年在新球场的第一次比赛，为孩子们加油助威。游戏还新增序章战役以及全新制作的过场动画，将经典故事重新串联起来。    多人玩法同样得到强化，本作支持最多8人在线游玩，加入改进后的匹配机制与同步回合系统，同时保留经典的“热座模式”，让玩家能够在线或线下展开多人争霸。同时，重制版将支持完整中文本地化，包括简体中文字幕和全程中文配音。    与此同时，育碧宣布《魔法门之英雄无敌III完整版》现已登陆Steam并开放购买。值得一提的是，他与孩子们组成了一支“凉山少年队”，带领他们到成都参加了次日与川师附小队的3V3友谊赛，让这些来自大山的篮球少年有机会走上更大的赛场，在切磋交流中提升水平、开阔视野。

三 | 巴特勒在场边观看篮球少年比赛活动现场，巴特勒还近距离感受了彝绣、彝族歌舞等民族特色文化，并与非遗传承人一起沉浸式体验彝族漆器等独特手工艺。这是原版经典作品首次登陆Steam，玩家可以在重制版发售前先重温这款经典回合制策略游戏。

四 | 本文由游民星空制作发布，未经允许禁止转载。篮球作为一种跨越地域和年龄的共同语言，搭建起跨文化沟通的桥梁。巴特勒体验彝族漆器等独特手工艺“这里的孩子对篮球有着非常纯粹的热爱。”巴特勒表示，“篮球带给我的不仅是一份职业，更给了我很多机会，让我认识不同的人、去到不同的地方，也让我学会坚持、面对挑战。更多相关资讯请关注：魔法门之英雄无敌III重制版专区。我希望这些孩子也能够通过篮球获得更多机会，看到更大的世界。”大山里蓬勃向上的篮球力量，在彝族少年木乃天生身上得到完美诠释，他的成长故事正是体育赋能青少年成长的生动缩影。成长于大凉山的他始终坚持篮球训练，并通过李宁反伍街球联赛的舞台崭露头角。本次活动中，李宁特邀木乃天生亲临现场，共同见证公益篮球场落成，帮他实现了与偶像面对面交流的梦想，也达成了建设家乡的心愿。凉山精英队（中间为木乃天生）从2023年至今，李宁已持续四年携手巴特勒开展中国行系列公益实践，双方始终聚焦青少年篮球运动发展和体育文化的推广，经过多年持续投入与沉淀，构建起一套长期、可持续的篮球公益模式，以体育力量陪伴更多青少年成长。作为一家由伟大运动员创立的专业运动品牌，李宁始终秉承“以体育精神服务大众”的理念，持续关注群众体育和青少年体育发展。未来，李宁将继续发挥专业优势，联结更多运动员、合作伙伴及社会资源，丰富体育公益实践，为青少年创造参与体育、展示自我、追逐梦想的机会，以体育精神陪伴更多年轻人成长，助力中国青少年体育事业高质量发展，为体育强国建设贡献力量。

五 |